“ÉL”- De las tinieblas a la luz- es un relato construido entre el pasado y el futuro . Una historia que entrelaza la novela autobiográfica “Él” con la obra poética y testimonial de Mercedes Pinto, textos que viajan hasta nuestro presente cargados de una rabiosa y estremecedora actualidad.

Todo comienza con el eco de un recuerdo que irrumpe en la memoria de una mujer. Ese eco se abre como una grieta y se convierte en la puerta hacia el pasado: una noche de bodas, un hombre que promete eternidad, la ilusión luminosa de la juventud. Pero pronto todo se transforma : las flores se marchitan, las ventanas se cierran y las caricias devienen en afilados golpes que rasgan la piel.

La mujer que relata , se desdobla en palabra hablada y en canto desgarrado, y desde allí teje su descenso a los infiernos, suspendido entre la realidad y la ficción. No está sólo ÉL : también está una sociedad que oprime y la historia de un país que cabalga a contramano. Se necesita algo más que valentía para salir de una experiencia tan brutal como la vivida por la protagonista de la novela y por la propia escritora, que en definitiva son una y todas. Se necesita aferrarse al arte y a la vida para transformar el dolor en un mensaje de lucha y esperanza.

Mercedes Pinto no solo nos dejó una obra poética y literaria de enorme valor ; nos dejó un ejemplo. A cien años de la publicación de su novela y a cincuenta años de su muerte, su obra se erige como un faro en tiempos de oscuridad.